Ricetta originale di Hildegarda da 45 anni

Sviluppato da esperti

Hildegard´s Brennnessel Walnuss Elixier®: Applicazione e consigli per il consumo

L'ortica e il noce sono entrambi descritti da secoli nell'erboristeria europea – ed entrambi appartengono alle piante che si conoscono più dal giardino che dallo scaffale del supermercato. L'ortica cresce dove nessuno l'ha piantata. L'albero di noce ha trovato posto per secoli nei cortili e nei giardini dei monasteri.

Di Hildegard-Redaktion Aggiornato il 20 ottobre 2026 3 min di lettura
Hildegard´s Brennnessel Walnuss Elixier®: Application and Consumption Recommendation
Indice

Nel Brennnessel Walnuss Elixier® entrambi si uniscono in una preparazione. Questo articolo spiega cosa caratterizza il prodotto, come viene utilizzato, cosa riporta l'etichetta – e per chi non è espressamente indicato.

Ortica e noce nella tradizione monastica

Entrambe le piante sono ampiamente descritte negli erbari del Medioevo, sia l'ortica che il noce. Facevano parte del patrimonio fisso di ciò che veniva coltivato o raccolto nei giardini monastici e compaiono nella Physica di Hildegard.

Per inquadrare il tutto: la Physica è un testo del XII secolo. Classifica le piante secondo una visione del mondo che non ha nulla a che fare con le conoscenze odierne. Ciò che documenta è l'uso storico di queste piante – una raccolta come questa si riferisce a tale tradizione, ma è essa stessa una ricetta moderna.

Consiglio per il consumo

Fa fede esclusivamente l'indicazione riportata sull'etichetta. È calibrata sulla ricetta specifica e sulla dimensione della bottiglia – le raccomandazioni provenienti da forum, libri o da altri prodotti non sono trasferibili.

Dalla pratica, tre punti che valgono indipendentemente dalla quantità:

  • Abbinare a un'abitudine fissa. Chi lega il momento a un pasto o a un'altra routine quotidiana tende a essere più costante rispetto a chi si propone di farlo «in qualche momento della giornata».
  • Conservare la bottiglia in un posto visibile. In un luogo fresco e buio, ma in vista – non nell'angolo più remoto dell'armadio.
  • Dopo l'apertura, rispettare l'indicazione sulla conservabilità. Per le bevande alle erbe, sulla confezione è di solito indicato un periodo entro il quale la bottiglia aperta dovrebbe essere consumata.

Quando l'Elixier® non è indicato

Questa sezione è più importante di qualsiasi raccomandazione d'uso. Rinunci al prodotto o consulti preventivamente un medico se si applica uno dei seguenti punti:

  • Allergia alle noci. Il noce appartiene alla frutta a guscio e quindi agli allergeni soggetti a obbligo di etichettatura. In caso di allergia nota alle noci il prodotto non è adatto – l'elenco completo degli ingredienti è riportato sulla confezione e dovrebbe essere letto prima del primo acquisto.
  • Gravidanza e allattamento. Verificare le indicazioni sull'etichetta, tra cui il contenuto alcolico, e in caso di dubbio consultare un medico.
  • Assunzione regolare di farmaci. Discutere la combinazione con il proprio medico.
  • Bambini e adolescenti. Si applicano le indicazioni di età riportate sulla confezione.
  • Malattie esistenti o trattamento in corso. Anche in questo caso la valutazione spetta al medico.

Inquadramento: le bevande alle erbe a confronto

L'Elixier® si affianca a una serie di altre preparazioni dello stesso tipo, che si differenziano per la base vegetale:

Prodotto Base
Brennnessel Walnuss Elixier® Ortica e noce
Hirschzungenkräutertrank Scolopendrio
Wasserlinsen-Kräutertrank Lenticchia d'acqua
Bio-Petersilientrank Prezzemolo
Bio-Maulbeertrank Mora
Muskatellersalbei-Trank Salvia sclarea

La panoramica completa è disponibile nella categoria Kräutergetränke.

Chi desidera utilizzare l'ortica per uso esterno troverà inoltre nel catalogo il Brennnessel-Hautöl – un olio per la cura della pelle e quindi un prodotto completamente diverso dalla bevanda.

Domande frequenti

Quanta quantità se ne assume?

Esclusivamente secondo il consiglio per il consumo riportato sull'etichetta. Questa indicazione è calibrata sulla ricetta e non dovrebbe essere superata.

L'Elixier® contiene alcol?

Le indicazioni sugli ingredienti e sull'eventuale contenuto alcolico sono riportate sulla confezione. Verificarle prima dell'acquisto, soprattutto se si fa attenzione a questo aspetto per motivi personali o di salute.

È adatto in caso di allergia alle noci?

No. Il noce è un allergene soggetto a obbligo di etichettatura appartenente al gruppo della frutta a guscio.

Come si conserva la bottiglia aperta?

In un luogo fresco, buio e ben chiusa. L'indicazione sulla durata di utilizzo dopo l'apertura è riportata sulla confezione.

Che sapore ha?

Erbaceo e amarognolo, senza dolcezza in primo piano – come per le altre bevande alle erbe di questa tradizione. La prima impressione è insolita per la maggior parte delle persone.

Si può combinare con altri prodotti?

In linea di principio sì. Attenersi alle indicazioni dell'etichetta dei rispettivi prodotti e in caso di dubbio consultare un medico riguardo alle combinazioni.

Conclusione

Il Brennnessel Walnuss Elixier® è una preparazione a base di due piante con una lunga storia nell'erboristeria europea. Per l'utilizzo vale ciò che vale per tutti i prodotti di questo tipo: leggere l'etichetta, rispettare il consiglio per il consumo, astenersi in caso di allergia nota alle noci – e in caso di dubbio chiedere prima.

Questo articolo descrive la tradizione di Ildegarda di Bingen a scopo informativo. Non sostituisce il parere di un medico o di un farmacista.

I prodotti di questo articolo

Hildegard´s Brennnessel Walnuss Elixier®

(12)
€49,95
Prezzo unitario€99,90 / l
Visualizza dettagli

L’autore

Hildegard-Redaktion

JURA Naturheilmittel