Ricetta originale di Hildegarda da 45 anni

Sviluppato da esperti

L'alimentazione secondo Hildegard von Bingen – molto più che nutrirsi

Quando Hildegard von Bingen parlava di alimentazione, intendeva qualcosa di più del semplice mangiare. Per lei il cibo era un mezzo per nutrire corpo e anima. Una alimentazione consapevole era di fondamentale importanza nel suo insegnamento. Ma non si trattava di rinuncia, bensì della giusta misura – e della saggezza di scegliere gli alimenti giusti al momento giusto.

Di Hildegard-Redaktion Aggiornato il 20 ottobre 2026 3 min di lettura
Quando hildegarda von bingen parlava di alimentazione, intendeva qualcosa di più del semplice mangiare.
Indice

Cosa significa alimentazione consapevole secondo Hildegard von Bingen?

Un concetto centrale nell'insegnamento di Hildegard è la discretio – la moderazione. Chi mangia troppo o troppo poco perde il proprio equilibrio. Il buon cibo deve nutrire, non appesantire. È importante anche il modo in cui mangiamo: con consapevolezza, lentamente e con gratitudine. Perché mangiare significa anche connettersi con la vita.

Hildegard raccomandava alimenti naturali e genuini, in armonia con il creato. La sua alimentazione è semplice, ma non monotona – nutriente, ma non pesante.

I principali alimenti di base secondo Hildegard

Cereali – il farro come preferito di Hildegard

Il farro era per Hildegard il "miglior cereale". Nei suoi scritti lo descriveva come particolarmente prezioso e gli dedicava grande attenzione. Soprattutto come Habermus – una pappa di farro cotta – è un apprezzato inizio di giornata. Anche l'orzo, il miglio, il grano saraceno e l'avena non potevano mancare nella sua cucina.

Verdure – cotte e facili da digerire

Il cibo crudo era poco diffuso ai tempi di Hildegard. Le verdure cotte erano la norma – e anche oggi si conferma: il cotto è spesso più facilmente digeribile. Tra le verdure più frequentemente citate negli scritti di Hildegard troviamo il finocchio, il sedano, i ceci, la zucca, le castagne, la barbabietola rossa e le carote.

Frutta – meglio calda che fredda

Anche la frutta veniva solitamente preparata come composta o purea. Hildegard apprezzava mele, pere, cotogne, more e uva. La frutta fredda o acerba la sconsigliava – nel suo insegnamento descriveva tali alimenti come meno digeribili.

Carne & pesce – da gustare con moderazione

Selvaggina, agnello, pollame e pesce erano menzionati da Hildegard nei suoi scritti come parte di un'alimentazione consapevole, se consumati con misura. La carne di maiale invece la evitava. Si trattava meno di divieti e più del dare al corpo ciò di cui ha veramente bisogno – né più né meno.

Ricette di Hildegard von Bingen per la vita quotidiana

Le ricette secondo Hildegard sono semplici ma ponderate. Ecco alcuni classici:

Habermus (pappa per la colazione)
Cotta con farro, acqua, finocchio e un po' di burro – un pasto caldo al mattino secondo la tradizione di Hildegard.

Zuppa di farro
Farro spezzato portato a ebollizione con verdure come carote e sedano, condito con cumino – un classico della cucina di Hildegard.

Biscotti speziati di Hildegard
Preparati con farina di farro, cannella, noce moscata e galanga – un prodotto da forno molto amato della cucina di Hildegard.

Queste ricette semplici aiutano a mangiare in modo più consapevole nella vita quotidiana – senza stare ore in cucina.

Erbe amare & digiuno: tradizione e consapevolezza

I principi amari svolgono un ruolo importante nell'alimentazione secondo Hildegard. Hildegard vi dedicava particolare attenzione nei suoi scritti e descriveva speciali miscele di erbe amare che oggi vengono riscoperte.

Anche il digiuno aveva il suo posto nel suo insegnamento. Doveva essere dolce, consapevole e accompagnato – ad esempio con zuppa di farro, tisane, biscotti speziati e raccoglimento interiore. Hildegard non vedeva il digiuno come una dieta, ma come una pausa consapevole per corpo, mente e anima.

Alimentazione secondo Hildegard von Bingen

Citazioni di Hildegard sull'alimentazione

Alcune delle sue parole suonano ancora oggi come un monito:

"L'uomo deve godere del suo cibo con moderazione – né troppo né troppo poco."

"Il farro è il miglior cereale, grasso, potente e più facilmente digeribile di tutti gli altri chicchi."

"Il cibo non deve solo servire all'uomo, ma anche rallegrarlo."

Queste citazioni mostrano quanto fosse olistica la visione di Hildegard – e quanto moderna appaia la sua prospettiva.

L'alimentazione nell'insegnamento di Hildegard: tradizione e significato

Hildegard descriveva nei suoi scritti anche determinati alimenti ed erbe con un significato particolare. Ad esempio:

  • Galanga e bertram – due erbe a cui Hildegard attribuiva un'importanza centrale nei suoi scritti
  • Farro – il "miglior cereale" secondo l'insegnamento di Hildegard
  • Succo di cotogna – menzionato da Hildegard nelle sue testimonianze
  • Erbe amare – una componente fissa dell'erboristeria di Hildegard

Hildegard sapeva creare un'alimentazione consapevole con ingredienti semplici – sempre in armonia con l'essere umano e la natura.

Conclusione: il cibo come via verso l'equilibrio interiore

L'alimentazione secondo Hildegard von Bingen non è una dieta né un rigido insieme di regole. È un percorso – verso una maggiore consapevolezza, verso alimenti naturali e verso un rapporto più attento con ciò che mangiamo.

Chi si avvicina all'insegnamento di Hildegard impara non solo a mangiare diversamente, ma anche a vivere diversamente. Con più calma, più consapevolezza – e forse anche con più gioia nelle piccole cose della vita quotidiana. Scopri il nostro assortimento di farro e le nostre erbe secondo l'insegnamento di Hildegard.

Questo articolo descrive la tradizione di Ildegarda di Bingen a scopo informativo. Non sostituisce il parere di un medico o di un farmacista.

I prodotti di questo articolo

Miscela di spezie al finocchio

€8,95
Prezzo unitario€17,90 / 100g
Visualizza dettagli

Castagne nobili, cotte, confezionate sottovuoto

€7,95
Prezzo unitario€19,88 / kg
Visualizza dettagli

Polvere di radice di galanga

(42)
€7,95
Prezzo unitario€7,95 / 100g
Visualizza dettagli

Polvere di radice di bertram

(72)
€14,95
Prezzo unitario€14,95 / 100g
Visualizza dettagli

L’autore

Hildegard-Redaktion

JURA Naturheilmittel